Franken-Stadion

Aus NürnbergWiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

Das Franken-Stadion ist der Spielort des Fußball-Bundesligisten 1. FC Nürnberg.

Zur Geschichte

Das städtische Stadion erhielt nach dem Um- und Ausbau Ende der 80er Jahre den Namen „Franken-Stadion“. Anfang 2006 wurde es in easyCredit-Stadion umbenannt. In Heilbronn hat man den Namen „Frankenstadion“ behalten dürfen. Heilbronn am Neckar liegt im baden-württembergischen Teil Frankens.

Vor und nach der Umbenennung gab es u.a. auch im Forum der „Nürnberger Zeitung“ bzw. im „Forum NZ-Online“ zum Thema „Frankenstadion heißt easyCredit-Stadion“ und im Themenstrang „Fremdwörter und Anglizismen“ lange Debatten.

Gedicht

Von dem Nürnberger Mundartdichter Heinz Kleinlein soll folgendes Gedicht stammen, das Irma Lades, Schwabach, in seinem Auftrag in die Internetseite von Sprachbündnis Franken eintrug:

Unser Frankenstadion

I glab mi zreißds no in der Mitt`,
es göiht ned über meine Lipp`n
a Stadion „easy credit“??
is schlimmer wöi die Voglgripp`n!

Max Morlock dreht im Grab sich um,
es graust beim Noama jeden Frankng,
a runder Foußball der werd krumm
und kein Tor fällt mehr durch a Flankng.

Aus Gram verböing si Flutlichtmastn
und die Beleuchtung sie fällt aus,
es schäma si die allermastn
zum Foußball gengas nemmer naus.

Der Platzwart sachd: „Ans wär nu schönner“ -
dabei is er stinksauer bliem -
„mein Noama hättns nema könna!“
Hans Duselbeck houd er sich g`schriem!

Der FCN woar reich an Ruhm.
etz is die Welt zu Gast bei Freunden
und lacht si ihren Buckel krumm,
dabei gabs Clubfans, die auch weinten.

„Geld stinkt net“ Name bleibt auf Dauer?
In Närmberch bleibt der Spott und Qual,
selbst unser Beckenbauer
sachd blouß nu: Schau mer halt amoal!

Für seinen Einfall dem Erfinder
gebührt - ihr Leit`- die route Kartn,
er bleibt ein Schänder und a Sünder
und soll im Abseits af uns warten.

Sachd doch der Schponser - er soll`s wissen -
mir essen unser Wassersupp`
und hätten af sein Noama .........pfiff`n .......
im F r a n k e n s t a d i o n beim Club!

___________________________________________

Das Gedicht ist vom Nürnberger Mundartdichter Heinz Kleinlein. Hiermit gebe ich es in seinem Auftrag weiter.

Freundliche Grüße Irma Lades, Schwabach

Irma Lades eingetragen am 08.04.2006 14:02 E-Post-Adresse: irma.lades@freenet.de

http://www.sprachbuendnis-franken.de/index.php?id=16,22,0,1,1,6

Literatur

  • Heinz Kleinlein: Wos song etz dou die Leit derzou? Nürnberg: Hofmann, 1991, 80 S., ISBN 3-87191-160-7

Querverweise

Netzverweise

  • Geschichte des Franken-Stadions - im Netz
  • Vom „Städtischen“ zum easyCredit-Stadion - im Netz
  • easy-Credit-Stadion - im Netz
Von „https://www.nuernbergwiki.de/index.php?title=Franken-Stadion&oldid=94626“